Присмотрел себе рубашечку на лето на ebay. Классная. Но вот интересно, название фирмы в Ахтырке не слишком вызывающе выглядеть будет?

Да нормально, кто сможет перевести, только похихикает, скажет "Мне б такую" и пойдёт себе дальше. Более того, можно даже ту же надпись сделать на русском (украинском), реакция будет та же ))

гыыыыы....название фирмы - фигня.
А вот Волшебный Гриб - рулеззз...Кислотно-рейверский прикид

Как правило, интересует мнение тех, кто может понять, что там написано.

Мнение тех, кто не может - как-то не очень...

И еще гавайскую рубашку настоящую... Тут все побоку, давно хочу. Не определюсь только, такую

для тех, кто понять не может - подскажем
http://www.bookap.by.ru/trans/mugmuh/oglav.shtm

Супер! Мне б такую.

Или типа такую

красная получше будет...

Аня писал(а):
Супер! Мне б такую.

Верхнюю? Тридцать баксов плюс доставка...

ссылка

Andreas писал(а):
Как правило, интересует мнение тех, кто может понять, что там написано.

Мнение тех, кто не может - как-то не очень...
Хоть я и не могу перевести, но грибочки - гламурненько. Может к рубахе заказать и то, что дизайнер жрал, когда ее рисовал?

Выглядит прикольно. "По молодежному". Тока с сединой как смотреться будет? Сама по себе - нормал. А вот как на тебе будет - хз. Смотреть мерять нада.
Второй вариант - пофотошопить. Только с размерами правильными угадать надо.

Однозначно красная более "гавайская"

Отак от взял и записал в старики...

Andreas писал(а):
Верхнюю? Тридцать баксов плюс доставка...

ссылка

а доставка сколько выстрелит?

Savager, мож тебе такое купить?

Mister Boombastik писал(а):
Andreas писал(а):
Верхнюю? Тридцать баксов плюс доставка...

ссылка

а доставка сколько выстрелит?

14.

Andreas писал(а):
Savager, мож тебе такое купить?


АНДРЕЙ!!
Твою дивизию!
Заказывай! Только по размеру ж нада! Плачу. Пох скока.

А какой надо? Вроде XL 2XL 4XL есть

Вид сзади.

Есть еще куртки такие