Администрация
Администратор
Постов: 24683 |
В ответ на: Нефтяные дела продолжаются? 23.12.2011 23:10
|
|
"Табуирование имени начальника
Вот интересно, что пишут всякие там лингвисты или социолингвисты про такой феномен языка, которая я бы назвал "табуированием имени начальника"?
Имею в виду традицию называть начальника - точнее, всех начальников, стоящих иерархически "вертикально" над говорящим - не обычным именем (таким же, каким называют коллег говорящего и даже коллег самого начальника), а названием должности, условной кличкой, именем-отчеством или просто аббревиатурой. Опять же, имею в виду называние в отсутствие самого начальника, то есть это не ритуальная вежливость или, скажем, пресмыкательство.
Вот, допустим, мы работаем в некоем учреждении и готовим документ на подпись руководителю. Скажем, министру или генеральному директору. Документ должен быть утвержден нашим непосредственным руководителем (скажем, начальником департамента) и завизирован начальниками других департаментов. Типичной репликой сотрудников будет что-то вроде следующего: "Я тут написал бумагу, показал Иванову [коллеге говорящего], он поправил, потом шеф [начальник департаменат, где работает говорящий] подписал, теперь надо собрать визы Петрова и Сидорова [начальников других департаментов] и на стол министру".
То есть начальники "соседние", которым собеседники не подчиняются напрямую, вполне называются по фамилии, будь это руководители соседних отделов или министры. "Своих" же - по фамилии не называют. И это не то чтобы соблюдение неких установленных правил. Никаких санкций за называние начальника по фамилии нет. Просто язык "не дает".
В английском, как я понимаю, примерно то же самое.
Судя по всему, это что-то вроде языкового атавизма, отражающего структуры доминирования в стае, некий трепет, который лидер стаи вызывает одним фактом своего существования. Атавизма - возможно, в чем-то аналогичного традиции, по которой родители тоже не называются по имени даже в третьем лице."
|
|
|
Мы рождены, чтоб сказку сделать былью!
|
|
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться. |
Мастер
Постов: 1688 |
В ответ на: Нефтяные дела продолжаются? 23.12.2011 23:16
|
|
Andreas писал(а): Судя по всему, это что-то вроде языкового атавизма, отражающего структуры доминирования в стае, некий трепет, который лидер стаи вызывает одним фактом своего существования. Я даже нормальным цветом шрифта напишу: А то, шеф!
|
|
|
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться. |
ГУРУ
Постов: 10345 |
В ответ на: Нефтяные дела продолжаются? 24.12.2011 11:10
|
|
Удав писал(а):Уж очень многим он нагадил в душу.А его показухи уже всем приелись. есть примеры? кого именно , кого лично? . . . или ты насчёт "в душу" это взагали-взаголя, типа тем что шёл от ПР (партии угнетатилей, кравапивц, падлицов, патамушта все ани плахие-плахие), тем что состоятельный человек, или то что из Чернетчины? насчёт показухи я так понимаю это ненависть народа к достраивающейся больнице?
|
|
|
Я думаю история будет благосклонна ко мне, т.к. я собственноручно собираюсь её писать ( с ) У. Черчиль. P.S. . . . и наплевать нам, чья берёт в борьбе мерзавцев с негодяями!
|
|
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться. |
Юниор
Постов: 5 |
В ответ на: Нефтяные дела продолжаются? 24.12.2011 17:23
|
|
ето точно тема нета, как там следствия видет пан Гузь))и как поживает конкурент который всех сдаёт денег наверное насобирал под новый год))а пан огурец некому я думаю неинтересен не был и не будет, ничего хорошего он нам не принесет
|
|
|
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться. |
Эксперт
Постов: 930 |
В ответ на: Нефтяные дела продолжаются? 24.12.2011 23:51
|
|
Shaytan писал(а): Удав писал(а):Уж очень многим он нагадил в душу.А его показухи уже всем приелись. есть примеры? кого именно , кого лично? . . . или ты насчёт "в душу" это взагали-взаголя, типа тем что шёл от ПР (партии угнетатилей, кравапивц, падлицов, патамушта все ани плахие-плахие), тем что состоятельный человек, или то что из Чернетчины? насчёт показухи я так понимаю это ненависть народа к достраивающейся больнице? Такое впечатление,что ты не в Ахтырке живешь,не знаешь,что к чему.Если ты такой ярый рыгынал,то не перекручивай слова своего пахана-Яныча.Он сказал-кровосисив,знач кровосисив.А не то,как ты пишешь-кравапивц.Похоже,ты видел только хорошее,и не замечал плохого.Или плохого в твоей жизни не наблюдается в ближайшее время.
|
|
|
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться. |
ГУРУ
Постов: 10345 |
В ответ на: Нефтяные дела продолжаются? 25.12.2011 00:05
|
|
Удав писал(а):Shaytan писал(а): Удав писал(а):Уж очень многим он нагадил в душу.А его показухи уже всем приелись. есть примеры? кого именно , кого лично? . . . или ты насчёт "в душу" это взагали-взаголя, типа тем что шёл от ПР (партии угнетатилей, кравапивц, падлицов, патамушта все ани плахие-плахие), тем что состоятельный человек, или то что из Чернетчины? насчёт показухи я так понимаю это ненависть народа к достраивающейся больнице? Такое впечатление,что ты не в Ахтырке живешь,не знаешь,что к чему.Если ты такой ярый рыгынал,то не перекручивай слова своего пахана-Яныча.Он сказал-кровосисив,знач кровосисив.А не то,как ты пишешь-кравапивц.Похоже,ты видел только хорошее,и не замечал плохого.Или плохого в твоей жизни не наблюдается в ближайшее время.опять в колхозе утро начиналось . . . очередной психовать начинает от простых просьб уточнить или конкретизировать. Я ничего не говорил о том, есть или нет в моей жизни плохое (да и не скажу, почитай мои посты времени "юлькиного царствия", полный 3,14пец накрывал с головой но я как то не скулил, хотя было что конкретно сказать - может просто ныть не привык?) . . . . про то на сколько я "рыгинал" уже устал расказывать. То что ты в меня "савсем нивлюблённый" я понимаю, а по сути можно? Всего лишь попросил ответить мне на конкретный вопрос по твоему тексту, если начинаешь сопли пускать (или о чужих соплях повествуешь) и винишь в этом конкретного человека - говори кому и в какой форме он нагадил в душу? Может мы тут грудью за тебя станем, на ней же тебя со всеми твоими соплями пригреем и ей же тебя накормим.
|
|
|
Редактировалось: 25.12.2011 00:23. Редактировал Shaytan.
|
|
Я думаю история будет благосклонна ко мне, т.к. я собственноручно собираюсь её писать ( с ) У. Черчиль. P.S. . . . и наплевать нам, чья берёт в борьбе мерзавцев с негодяями!
|
|
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться. |
ГУРУ
Постов: 4150 |
В ответ на: Нефтяные дела продолжаются? 25.12.2011 00:45
|
|
Shaytan писал(а):Удав писал(а): Shaytan писал(а): Удав писал(а):Уж очень многим он нагадил в душу.А его показухи уже всем приелись. есть примеры? кого именно , кого лично? . . . или ты насчёт "в душу" это взагали-взаголя, типа тем что шёл от ПР (партии угнетатилей, кравапивц, падлицов, патамушта все ани плахие-плахие), тем что состоятельный человек, или то что из Чернетчины? насчёт показухи я так понимаю это ненависть народа к достраивающейся больнице? Такое впечатление,что ты не в Ахтырке живешь,не знаешь,что к чему.Если ты такой ярый рыгынал,то не перекручивай слова своего пахана-Яныча.Он сказал-кровосисив,знач кровосисив.А не то,как ты пишешь-кравапивц.Похоже,ты видел только хорошее,и не замечал плохого.Или плохого в твоей жизни не наблюдается в ближайшее время. опять в колхозе утро начиналось . . . очередной психовать начинает от простых просьб уточнить или конкретизировать. Я ничего не говорил о том, есть или нет в моей жизни плохое (да и не скажу, почитай мои посты времени "юлькиного царствия", полный 3,14пец накрывал с головой но я как то не скулил, хотя было что конкретно сказать - может просто ныть не привык?) . . . . про то на сколько я "рыгинал" уже устал расказывать. То что ты в меня "савсем нивлюблённый" я понимаю, а по сути можно? Всего лишь попросил ответить мне на конкретный вопрос по твоему тексту, если начинаешь сопли пускать (или о чужих соплях повествуешь) и винишь в этом конкретного человека - говори кому и в какой форме он нагадил в душу? Может мы тут грудью за тебя станем, на ней же тебя со всеми твоими соплями пригреем и ей же тебя накормим. Или ими же
|
|
|
Не буду більше пити я... Хоч правда, яка розумная цьому альтернатіва??!
|
|
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться. |
ГУРУ
Постов: 12111 |
В ответ на: Нефтяные дела продолжаются? 25.12.2011 13:10
|
|
Shaytan писал(а): полный 3,14пец накрывал с головой Для меня как для обывателя нынешняя ситуация с ценами намного более пиздецовая, чем была при той же Юльке. Возможно ты имеешь ввиду какие то макроэкономические показатели, неведомые нам процесы в экономике или еще какую нибудь недоступную простым смертным фигню, но я знаю одно при Юльке бутылка коньяка подешевле была, как ни крути...
|
|
|
Граждане Украины! Объединяйтесь в борьбе с российскими оккупантами
|
|
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться. |
|