В ответ на: Нужно ли переименовывать улицы? 07.07.2008 10:12
Стилавин писал(а): Mister Boombastik писал(а): r_ice2000 писал(а): Собственно, как и все остальные фильмы Бекмамбетова
в укропереводе гавно в квадрате
"Пiшла ты в сраку" - я плакалъ
Вот я поэтому то и спросил.Подумал что с укр.переводом это был мегашедевр.В стиле Гоблина.Полагаю люди от смеха с коликами покидали залы
Сергей, возможно тебя насиловали в 1-й школе в свое время, и ставили двойки за украинский. Но это не повод снова и снова демонстрировать твои личные комплексы.
В ответ на: Нужно ли переименовывать улицы? 07.07.2008 10:15
Andreas писал(а):
Сергей, возможно тебя насиловали в 1-й школе в свое время, и ставили двойки за украинский. Но это не повод снова и снова демонстрировать твои личные комплексы.
В ответ на: Нужно ли переименовывать улицы? 07.07.2008 10:19
Andreas писал(а): [b]
Сергей, возможно тебя насиловали в 1-й школе в свое время, и ставили двойки за украинский. Но это не повод снова и снова демонстрировать твои личные комплексы.
Шеф,откуда такие странные предположения?И при чем тут якобы мои комплексы?Мое личное восприятие таково что дико и нелепо слышать от Джоли или там Сэмуэля Джексона что-то на манер "Мэни млосно"))))
В ответ на: Нужно ли переименовывать улицы? 07.07.2008 10:23
Vega86 писал(а): В оригинале фильм более шедеврнутый? Там героиня не теряется в догадках куда ей идти. Бумбастику туда тоже сподручнее. Вот бы еще и фото похабные туда же взял с собой...
Вега сегодня не в настое
з.ы. какой фильм в оригинале, я вроде написал. см. выше